Join The Conversation: NOS Translation Issues

Join the conversation

UTA will have an open conversation session for members to discuss the issues pertaining to translations on Notices of Sale in California as required on April 1.  The rules were set in AB 1599 and clarification and industry consensus will be discussed. This is not a class, but a member discussion.

The forum will discuss civil code, section 2923.3:  “…a mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent shall provide to the mortgagor or trustor a copy of the ‘recorded’ notice of default with an attached separate summary document of the notice of default in English and the languages described … and a copy of the “recorded“ notice of sale ...”

The conversation will be held via conference call on Thursday, March 21st at 3 pm, PST. Please contact the UTA office for dial-in information.

Note:  UTA promotes forums of open discussion of current events, legal issues and educational issues related to Trustees.  It does not endorse the views and opinions expressed by any contributor.  UTA does, however, recognize the First Amendment right of every contributor to express his or her views.  The views expressed during the forum do not necessarily represent those of the UTA, its directors, officers or members, nor are they to be construed, in whole or in part, as legal advice.  For legal advice, please consult an attorney.